Leaving wisdom teeth untreated can lead to a range of problems, including impaction, infections, cysts, damage to adjacent teeth, and gum disease. These issues can cause significant pain, swelling, and complications that may require more extensive dental treatment later on. Regular dental check-ups can help monitor wisdom teeth and prevent these risks.